פעמים יכול לדבק עצמו שלא בשעת התפלה, למעלה, שיחשוב במחשבתו שהוא למעלה מכיפת הרקיע, ואחר כך יחזק עצמו לעלות למעלה, ופעמים אפילו בשעת התפלה אינו יכול לעלות למעלה, עובד ברחימו למטה, ומכח מה שמדבר בדחילו ורחימו למטה ומדבק עצמו בבורא יתברך שמו, יזכה לעלות למעלה מכל הרקיעים והאופנים והשרפים, ומדבק שם באותו עולם: (צוואת הריב"ש די"ז ע"ב).
Sometimes, even during prayer, one cannot rise up. But from one’s efforts to speak with fear and love below, and to cling to the Creator, one gets the ability to rise above all the firmaments, thrones, ophanim and fiery angels, and to cling17speak? in that world. Tzava’as HaRivash, §136
פעמים יכול לדבק עצמו שלא בשעת התפלה, למעלה, שיחשוב במחשבתו שהוא למעלה מכיפת הרקיע, ואחר כך יחזק עצמו לעלות למעלה, ופעמים אפילו בשעת התפלה אינו יכול לעלות למעלה, עובד ברחימו למטה, ומכח מה שמדבר בדחילו ורחימו למטה ומדבק עצמו בבורא יתברך שמו, יזכה לעלות למעלה מכל הרקיעים והאופנים והשרפים, ומדבק שם באותו עולם:
(צוואת הריב"ש די"ז ע"ב).
Sometimes, even during prayer, one cannot rise up. But from one’s efforts to speak with fear and love below, and to cling to the Creator, one gets the ability to rise above all the firmaments, thrones, ophanim and fiery angels, and to cling17speak? in that world.
Tzava’as HaRivash, §136