לבקש מן האותיות ממש, וכמו ששמעתי פירושו מן אדוני אבי זקיני זללה"ה, פירוש מן סוד אלוה שבהם שיעזור להם לדבר האותיות בכוונת אמת לשמה, ועל ידי זה נמתקין כל הדינין בשרשן: (דגל מחנה אפרים פ' בשלח)
You must actually ask the letters [of prayer] themselves to help you – that is, the secret Divinity within them. It should help you speak the words with true and selfless intent. This sweetens all the Severities in their root. Degel Machane Ephraim, BeShalach
לבקש מן האותיות ממש, וכמו ששמעתי פירושו מן אדוני אבי זקיני זללה"ה, פירוש מן סוד אלוה שבהם שיעזור להם לדבר האותיות בכוונת אמת לשמה, ועל ידי זה נמתקין כל הדינין בשרשן:
(דגל מחנה אפרים פ' בשלח)
You must actually ask the letters [of prayer] themselves to help you – that is, the secret Divinity within them. It should help you speak the words with true and selfless intent. This sweetens all the Severities in their root.
Degel Machane Ephraim, BeShalach