מהרב אלהי וכו' הבעל שם טוב ז"ל. בפסוק אל תשליכני לעת זקנה וגו', תימא וכי בבחרותו אינו צריך סיוע אתמהה, אלא הכוונה דלפעמים יתלהב האדם לאיזה עובדא הן לתורה הן לתפלה, אבל אינו מתיישן אצלו זה ההתלהבות והחשק, רק תיכף ומיד יפול מהחשק, ודומה לו כאילו הזקין זה המצוה, על דרך שאמרו (בטור אורח חיים סי' ס"א) כפרוטגמא ישנה, לזה אמר אל תשליכני מההתלהבות, להיות בעיני כזקנה וכפרוטגמא ישנה, אלא שיהיה אצלי כפרוטגמא חדשה: (שפתי צדיקים סו"פ פקודי, תולדות יצחק ואתחנן, ושם ברמזי תהלים).
Sometimes, a person becomes impassioned to serve G-d through Torah study or prayer, but his desire does not age [slowly]; rather it becomes immediately lost, as though the mitzvah has become old. This is similar to what it says: “...like an old decree.”89The halachic work Tur, Orach Chaim 61 writes that one should recite the Kriyat Shema with fear and trembling, like a newly issued imperial decree, edict issued by a king, an not like an old edict that no longer inspires fear. Thus it says, “Do not cast me off” from my enthusiasm,89The words, “Do not cast me off in the time of old age,” can also be read, “Do not cast me into the time of old age” (אַל תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה). That is, let me mature slowly in my service of G-d; do not cast me quickly into a time of old age. [that my worship] should seem to be like an old decree. Rather, let it be like a new edict from the King. Sifsei Tzaddikim, Pikudei
מהרב אלהי וכו' הבעל שם טוב ז"ל. בפסוק אל תשליכני לעת זקנה וגו', תימא וכי בבחרותו אינו צריך סיוע אתמהה, אלא הכוונה דלפעמים יתלהב האדם לאיזה עובדא הן לתורה הן לתפלה, אבל אינו מתיישן אצלו זה ההתלהבות והחשק, רק תיכף ומיד יפול מהחשק, ודומה לו כאילו הזקין זה המצוה, על דרך שאמרו (בטור אורח חיים סי' ס"א) כפרוטגמא ישנה, לזה אמר אל תשליכני מההתלהבות, להיות בעיני כזקנה וכפרוטגמא ישנה, אלא שיהיה אצלי כפרוטגמא חדשה:
(שפתי צדיקים סו"פ פקודי, תולדות יצחק ואתחנן, ושם ברמזי תהלים).
Sometimes, a person becomes impassioned to serve G-d through Torah study or prayer, but his desire does not age [slowly]; rather it becomes immediately lost, as though the mitzvah has become old. This is similar to what it says: “...like an old decree.”89The halachic work Tur, Orach Chaim 61 writes that one should recite the Kriyat Shema with fear and trembling, like a newly issued imperial decree, edict issued by a king, an not like an old edict that no longer inspires fear. Thus it says, “Do not cast me off” from my enthusiasm,89The words, “Do not cast me off in the time of old age,” can also be read, “Do not cast me into the time of old age” (אַל תַּשְׁלִיכֵנִי לְעֵת זִקְנָה). That is, let me mature slowly in my service of G-d; do not cast me quickly into a time of old age. [that my worship] should seem to be like an old decree. Rather, let it be like a new edict from the King.
Sifsei Tzaddikim, Pikudei