בספרים בשם הרב הקדוש הבעל שם טוב ז"ל על מאמר רבותינו ז"ל כל האומר שמע וכופלו וכו' מחינן ליה במרזפתא דנפחא עד שיכוון דעתו, עיין שם מה שכתבו בשם קדשו באריכות, ושורש הדברים, כי ענין המחשבות זרות הבאים בתוך התפלה, או בעסקו בתורה, הוא אותם הניצוצות קדושים אשר נפלו על ידי אותו האיש בעצמו בתוך הקליפות, או בגלגול זה או בגלגול הקודם, או ע"י חטאו של אדם הראשון אשר כל נשמות ישראל היו נכללים בו, ולזה מגיע על כל אחד מישראל לתקן הניצוצות המגיע על חלקו, ולזה כאשר האדם עומד בתפלה ורוצה לדבק את עצמו בהקדושה אז באים אותם הניצוצות גם כן אליו כדי לתקנם וכו', ואני בעצמי שמעתי מפי קדשו ז"ל בזה הלשון, צריך להתחכם הרבה בענין המחשבות זרות אשר באים לאדם בעמדו בתפלה, כי המה כחותיו ממש אשר באים אליו לתקנם: (דברי משה פ' לך)
Whoever says “Shema, Shema…” Foreign thoughts that come to mind during prayer or Torah studying contain the very sparks of holiness that fell among the kelipos on account of that person, whether in this incarnation or in a previous one, or due to the sin of Adam, who had in him all the souls of Israel. Thus, each Jew must fix the sparks that belong to him. For when a person stands in prayer and wants to be attached to holiness, those sparks also come to be repaired. I heard this myself from the Baal Shem Tov, who said: “One must be very insightful89To be able to discern the point of holiness that the thought contains. concerning the foreign thoughts that come during prayer, for they are one’s own potencies that come to be fixed.” Divrei Moshe, Lech Lecha
בספרים בשם הרב הקדוש הבעל שם טוב ז"ל על מאמר רבותינו ז"ל כל האומר שמע וכופלו וכו' מחינן ליה במרזפתא דנפחא עד שיכוון דעתו, עיין שם מה שכתבו בשם קדשו באריכות, ושורש הדברים, כי ענין המחשבות זרות הבאים בתוך התפלה, או בעסקו בתורה, הוא אותם הניצוצות קדושים אשר נפלו על ידי אותו האיש בעצמו בתוך הקליפות, או בגלגול זה או בגלגול הקודם, או ע"י חטאו של אדם הראשון אשר כל נשמות ישראל היו נכללים בו, ולזה מגיע על כל אחד מישראל לתקן הניצוצות המגיע על חלקו, ולזה כאשר האדם עומד בתפלה ורוצה לדבק את עצמו בהקדושה אז באים אותם הניצוצות גם כן אליו כדי לתקנם וכו', ואני בעצמי שמעתי מפי קדשו ז"ל בזה הלשון, צריך להתחכם הרבה בענין המחשבות זרות אשר באים לאדם בעמדו בתפלה, כי המה כחותיו ממש אשר באים אליו לתקנם:
(דברי משה פ' לך)
Whoever says “Shema, Shema…”
Foreign thoughts that come to mind during prayer or Torah studying contain the very sparks of holiness that fell among the kelipos on account of that person, whether in this incarnation or in a previous one, or due to the sin of Adam, who had in him all the souls of Israel. Thus, each Jew must fix the sparks that belong to him. For when a person stands in prayer and wants to be attached to holiness, those sparks also come to be repaired.
I heard this myself from the Baal Shem Tov, who said: “One must be very insightful89To be able to discern the point of holiness that the thought contains. concerning the foreign thoughts that come during prayer, for they are one’s own potencies that come to be fixed.”
Divrei Moshe, Lech Lecha