For the breath is the aspect of the letter Heh, and the drawing out of the voice is the aspect of the letter Vav. When one studies and prays with fear and love, the aspect of Yod-Heh is revealed (Tikkuney Zohar # 10, p.25b) .
A person who studies one law in this manner creates a single world. When he studies the entire tractate, the Matronita (Mistress) is made [whole]. And the laws are Her worlds (Tikkuney Zohar, Introduction, p.14b), because there is no king unless there are subjects.
This is the meaning of “Then God will be King over the entire earth”—His Kingship will be revealed. {It is clear to anyone who examines [the lesson] that the larger part of it is missing. The essential points are absent from the text, and I have not at all succeeded in comprehending these words.}
וְהָיָה יְיָ לְמֶלֶךְ עַל כָּל הָאָרֶץ זכריה יד):
“Vehayah Hashem Lemelekh (Then God will be King) over the entire earth.” (Zechariah 14:9)
דְּהִנֵּה הַכְּלָל הוּא, שֶׁכָּל מַה שֶּׁאָנוּ עוֹשִׂים, הֵן הַתְּפִלָּה וְהֵן לִמּוּד, הוּא כְּדֵי שֶׁיִּתְגַּלֶּה מַלְכוּתוֹ יִתְבָּרַךְ.
Behold, as a rule, everything that we do—be it prayer or study Torah—is with the aim of revealing the Malkhut (Kingship) of God.
כִּי הַהֶבֶל פֶּה, הוּא בְּחִינַת ה', וְהַקּוֹל הוּא בְּהַמְשָׁכָה, הוּא בְּחִינַת ו', וּכְשֶׁלּוֹמֵד אוֹ מִתְפַּלֵּל בִּדְחִילוּ וּרְחִימוּ, נִתְגַּלֶּה בְּחִינַת י"ה (תיקון י),
For the breath is the aspect of the letter Heh, and the drawing out of the voice is the aspect of the letter Vav. When one studies and prays with fear and love, the aspect of Yod-Heh is revealed (Tikkuney Zohar # 10, p.25b) .
וּכְשֶׁלּוֹמֵד הֲלָכָה בְּאֹפֶן זֶה, בּוֹרֵא עוֹלָם אֶחָד, וּכְשֶׁלּוֹמֵד כָּל הַמַּסֶּכְתָּא, נַעֲשֶׂה מַטְרוֹנִיתָא, וְהַהֲלָכוֹת הֵן עָלְמִין דִּילֵהּ (בהקדמת התיקונים דף יד). כִּי אֵין מֶלֶךְ בְּלֹא עַם.
A person who studies one law in this manner creates a single world. When he studies the entire tractate, the Matronita (Mistress) is made [whole]. And the laws are Her worlds (Tikkuney Zohar, Introduction, p.14b), because there is no king unless there are subjects.
וְזֶה: וְהָיָה ה' לְמֶלֶךְ עַל כָּל הָאָרֶץ – שֶׁנִּתְגַּלֶּה מַלְכוּתוֹ: מְבֹאָר לַמְעַיֵּן שֶׁחָסֵר כָּאן רֻבּוֹ כְּכֻלּוֹ, כִּי עִקַּר הַמְכֻוָּן חָסֵר מִן הַסֵּפֶר, וְלֹא זָכִיתִי לַעֲמֹד כְּלָל עַל דְּבָרִים אֵלּוּ:
This is the meaning of “Then God will be King over the entire earth”—His Kingship will be revealed. {It is clear to anyone who examines [the lesson] that the larger part of it is missing. The essential points are absent from the text, and I have not at all succeeded in comprehending these words.}