Sefer HaMitzvot · Positive Commandments, Chapter 152
1
היא שצונו לבדוק בסימני דגים והם כתובים. והוא אמרו יתעלה ויתברך שמו את זה תאכלו מכל אשר במים. ובבאור אמרו בגמרא (חולין ס"ו:) האוכל דג טמא עובר בעשה ולא תעשה, כי מאמרו זה תאכלו שומע אני שזולתו לא יאכל, ולאו הבא מכלל עשה עשה. הנה נתבאר מאמרו את זה תאכלו מצות עשה. והענין באמרנו זו מצות עשה מה שזכרתי לך, והוא היותנו מצווין לדון באלו הסימנים ולומר שזה מותר לאכלו וזה אינו מותר לאכלו, כמו שאמר והבדלתם בין הבהמה הטהורה לטמאה, והבדלתם אמנם תהיה בסימן, ולכן יהיה כל מין ומין מארבעה אלו המינין והסימנין מצוה בפני עצמה, כלומר סימני בהמה וחיה ועוף וסימני חגבים ודגים. וכבר ביארנו לשונותם בקראי עשה ביחוד. וכבר נתבארו משפטי מצוה זו כלומר סימני דגים בפרק ג' ממסכת חולין. (ויהי ביום השמיני, הלכות מאכלות אסורות פ"א):
That is that He commanded us to check for the signs of [permissible] fish, which are written [in the Torah]. And that is His, may He be blessed, saying, "These are what you may eat from all that is in the water" (Leviticus 11:8). And in explanation, they said in the Gemara (Chullin 66b), "One who eats an impure fish transgresses a positive and a negative commandment." As its statement - "These are what you may eat" - [makes] me understand that one besides these may not be eaten. And a negative commandment that is derived from a positive commandment is a positive commandment. Behold it has been made clear that its statement, "These are what you may eat," is a positive commandment. And the content of our saying that this is a positive commandment is what we have mentioned to you; and that is our being commanded to administer these signs, and to say that this is permissible to eat and this is not permissible to eat - as it is stated (Leviticus 20:25), "And you shall distinguish the clean beast from the unclean." And their distinguishment is though the signs. And therefore each and every one of these four types and their signs is a separate commandment - meaning the signs of the beasts and the animals; the birds; the locusts; and the fish. And we have already explained their expressions in each of the verses as an individual commandment. And the regulations of this commandment - meaning the signs of the fish - have already been explained in Chapter 3 of Tractate Chullin. (See Parashat Shemini; Mishneh Torah, Forbidden Foods 1.)
היא שצונו לבדוק בסימני דגים והם כתובים. והוא אמרו יתעלה ויתברך שמו את זה תאכלו מכל אשר במים. ובבאור אמרו בגמרא (חולין ס"ו:) האוכל דג טמא עובר בעשה ולא תעשה, כי מאמרו זה תאכלו שומע אני שזולתו לא יאכל, ולאו הבא מכלל עשה עשה. הנה נתבאר מאמרו את זה תאכלו מצות עשה. והענין באמרנו זו מצות עשה מה שזכרתי לך, והוא היותנו מצווין לדון באלו הסימנים ולומר שזה מותר לאכלו וזה אינו מותר לאכלו, כמו שאמר והבדלתם בין הבהמה הטהורה לטמאה, והבדלתם אמנם תהיה בסימן, ולכן יהיה כל מין ומין מארבעה אלו המינין והסימנין מצוה בפני עצמה, כלומר סימני בהמה וחיה ועוף וסימני חגבים ודגים. וכבר ביארנו לשונותם בקראי עשה ביחוד. וכבר נתבארו משפטי מצוה זו כלומר סימני דגים בפרק ג' ממסכת חולין. (ויהי ביום השמיני, הלכות מאכלות אסורות פ"א):
That is that He commanded us to check for the signs of [permissible] fish, which are written [in the Torah]. And that is His, may He be blessed, saying, "These are what you may eat from all that is in the water" (Leviticus 11:8). And in explanation, they said in the Gemara (Chullin 66b), "One who eats an impure fish transgresses a positive and a negative commandment." As its statement - "These are what you may eat" - [makes] me understand that one besides these may not be eaten. And a negative commandment that is derived from a positive commandment is a positive commandment. Behold it has been made clear that its statement, "These are what you may eat," is a positive commandment. And the content of our saying that this is a positive commandment is what we have mentioned to you; and that is our being commanded to administer these signs, and to say that this is permissible to eat and this is not permissible to eat - as it is stated (Leviticus 20:25), "And you shall distinguish the clean beast from the unclean." And their distinguishment is though the signs. And therefore each and every one of these four types and their signs is a separate commandment - meaning the signs of the beasts and the animals; the birds; the locusts; and the fish. And we have already explained their expressions in each of the verses as an individual commandment. And the regulations of this commandment - meaning the signs of the fish - have already been explained in Chapter 3 of Tractate Chullin. (See Parashat Shemini; Mishneh Torah, Forbidden Foods 1.)