Sefer HaMitzvot · Negative Commandments, Chapter 35
1
הזהירנו מהיות חובר, והוא שיאמרו מאמרים שיחשבו שיועילו לזה. והוא אמרו יתעלה לא ימצא בך וגו' וחובר חבר. ולשון ספרי וחובר חבר אחד חובר את העקרב כלומר מי שיאמר עליהם מאמרים ולא ינשכהו לפי מחשבתו, או יאמר על מקום נשיכתם כדי שינוח הכאב, והעובר על לאו זה לוקה. והתבארו משפטי מצוה זו בשביעי משבת. (שם, שם):
He prohibited us from being a charmer - and that is saying things that they think will be effective for this. And that is His, may He be exalted, saying, "Let no one be found among you ... Or a charmer" (Deuteronomy 18:10-11). And the language of the Sifrei (Sifrei Devarim 172:1) is, "'Or a charmer' - whether he charms [snakes or] scorpions." Meaning that he says things to them, and they do not [sting] him - according to his thinking - or he says [them] over the place of the sting, so that the pain subside. And one who transgresses this negative commandment is lashed. And the regulations of this commandment have been explained in the seventh [chapter] of Shabbat. (See Parashat Shoftim; Mishneh Torah, Foreign Worship and Customs of the Nations 11.)
הזהירנו מהיות חובר, והוא שיאמרו מאמרים שיחשבו שיועילו לזה. והוא אמרו יתעלה לא ימצא בך וגו' וחובר חבר. ולשון ספרי וחובר חבר אחד חובר את העקרב כלומר מי שיאמר עליהם מאמרים ולא ינשכהו לפי מחשבתו, או יאמר על מקום נשיכתם כדי שינוח הכאב, והעובר על לאו זה לוקה. והתבארו משפטי מצוה זו בשביעי משבת. (שם, שם):
He prohibited us from being a charmer - and that is saying things that they think will be effective for this. And that is His, may He be exalted, saying, "Let no one be found among you ... Or a charmer" (Deuteronomy 18:10-11). And the language of the Sifrei (Sifrei Devarim 172:1) is, "'Or a charmer' - whether he charms [snakes or] scorpions." Meaning that he says things to them, and they do not [sting] him - according to his thinking - or he says [them] over the place of the sting, so that the pain subside. And one who transgresses this negative commandment is lashed. And the regulations of this commandment have been explained in the seventh [chapter] of Shabbat. (See Parashat Shoftim; Mishneh Torah, Foreign Worship and Customs of the Nations 11.)