Sefer HaMitzvot · Negative Commandments, Chapter 105
1
הזהירנו מהשים לבונה במנחת סוטה. והוא אמרו ולא יתן עליה לבונה. ולשון ספרי מגיד שאם נתן עובר בלא תעשה כמו שעובר על שמנו כך עובר על לבונתו, לפיכך מי שעבר על לאו זה לוקה. ובמכילתא לא יצוק עליה שמן ולא יתן עליה לבונה מגיד שהן שתי אזהרות. (שם שם):
He prohibited us from putting frankincense into the meal-offering of a sotah (suspected adulteress). And that is His, may He be exalted, saying, "and no frankincense shall be placed on it" (Numbers 5:15). And the language of the Sifrei (Sifrei Bamidbar 8:1) is, "[It] tells that if one placed [it], he transgresses a negative commandment. Just as he transgresses for its oil, so too does he transgress for its frankincense." Hence one who transgressed this negative commandment is lashed. And in the Mekhilta: "'And he shall not pour oil upon it, and no frankincense shall be placed on it' - [it] tells that they are two prohibitions." (See Parashat Nasso; Mishneh Torah, Woman Suspected of Infidelity 3.)
הזהירנו מהשים לבונה במנחת סוטה. והוא אמרו ולא יתן עליה לבונה. ולשון ספרי מגיד שאם נתן עובר בלא תעשה כמו שעובר על שמנו כך עובר על לבונתו, לפיכך מי שעבר על לאו זה לוקה. ובמכילתא לא יצוק עליה שמן ולא יתן עליה לבונה מגיד שהן שתי אזהרות. (שם שם):
He prohibited us from putting frankincense into the meal-offering of a sotah (suspected adulteress). And that is His, may He be exalted, saying, "and no frankincense shall be placed on it" (Numbers 5:15). And the language of the Sifrei (Sifrei Bamidbar 8:1) is, "[It] tells that if one placed [it], he transgresses a negative commandment. Just as he transgresses for its oil, so too does he transgress for its frankincense." Hence one who transgressed this negative commandment is lashed. And in the Mekhilta: "'And he shall not pour oil upon it, and no frankincense shall be placed on it' - [it] tells that they are two prohibitions." (See Parashat Nasso; Mishneh Torah, Woman Suspected of Infidelity 3.)