Chesed LeAvraham · Even Shetiya, Maayan 3, Chapter 20
1
נהר כ - באיסור הלנת המת בארץ ישראל:
River 20- Regarding the Prohibition of Laying Out the Dead in the Land of Israel:
2
דע שאסור להלין המת על גבי קרקע בלילה בארץ ישראל, שגורם לטמא ארץ הקדושה שנאמר ולא תטמא את אדמתך, והענין כי אין רשות לרוח הטומאה ולסטרא אחרא דשמאלא ליכנס ביום בארץ ישראל אלא דוקא בלילה, ואפילו בלילה אין להם רשות אלא בזמן שיש מת לן על גבי קרקע, אבל בזמן שאין מת לן על גבי קרקע אין רשות לשום רוח הטומאה להכנס בארץ אפילו דריסת פרסת רגל, וביום אין להם רשות כל עיקר, אפילו שיהיו מתים הרבה על גבי קרקע, ולכן אסור להלין את המת. וזמש"ל. מסכ"י:
Know that it is forbidden to lay out the dead on the ground at night in the Land of Israel, as this causes the defilement of the holy land, as it is said, "And you shall not defile your land." The matter is that there is no permission for the spirit of impurity and the left side's "Other Side" to enter during the day in the Land of Israel, only specifically at night. Even at night, they have no permission except when there is a dead body lying on the ground. However, when there is no dead body lying on the ground, there is no permission whatsoever for any spirit of impurity to enter the land, even by the mere trampling of a foot. During the day, they have absolutely no permission, even if there are many dead bodies lying on the ground. Therefore, it is prohibited to lay out the dead.
נהר כ - באיסור הלנת המת בארץ ישראל:
River 20- Regarding the Prohibition of Laying Out the Dead in the Land of Israel:
דע שאסור להלין המת על גבי קרקע בלילה בארץ ישראל, שגורם לטמא ארץ הקדושה שנאמר ולא תטמא את אדמתך, והענין כי אין רשות לרוח הטומאה ולסטרא אחרא דשמאלא ליכנס ביום בארץ ישראל אלא דוקא בלילה, ואפילו בלילה אין להם רשות אלא בזמן שיש מת לן על גבי קרקע, אבל בזמן שאין מת לן על גבי קרקע אין רשות לשום רוח הטומאה להכנס בארץ אפילו דריסת פרסת רגל, וביום אין להם רשות כל עיקר, אפילו שיהיו מתים הרבה על גבי קרקע, ולכן אסור להלין את המת. וזמש"ל. מסכ"י:
Know that it is forbidden to lay out the dead on the ground at night in the Land of Israel, as this causes the defilement of the holy land, as it is said, "And you shall not defile your land." The matter is that there is no permission for the spirit of impurity and the left side's "Other Side" to enter during the day in the Land of Israel, only specifically at night. Even at night, they have no permission except when there is a dead body lying on the ground. However, when there is no dead body lying on the ground, there is no permission whatsoever for any spirit of impurity to enter the land, even by the mere trampling of a foot. During the day, they have absolutely no permission, even if there are many dead bodies lying on the ground. Therefore, it is prohibited to lay out the dead.