ד"א וירא יעקב כי יש שבר במצרים וגו', אמר ר' יהושע אדם גדול וזקן ויושב בביתו ורואה מה יש במצרים, אמ הכתוב והחכמה תעוז לחכם מעשרה שליטים וגו' (קהלת ז יט), זה יעקב שהיה יושב ורואה מה יש במצרים, ועשרת בניו היו נכנסין [ויוצאין] ולא היו יודעים.
Another interpretation (of Gen. 42:1): THEN JACOB SAW THAT THERE WAS GRAIN IN EGYPT…. R. Joshua said: < He was > a grand old man sitting in his house and seeing what there was in Egypt. The Scripture says (in Eccl. 7:19): {AND} WISDOM WILL STRENGTHEN A SAGE MORE THAN TEN RULERS…. This refers to Jacob, who was sitting and seeing what there was in Egypt, while his ten sons were coming in [and out] without knowing < about it >.
ד"א וירא יעקב כי יש שבר במצרים וגו', אמר ר' יהושע אדם גדול וזקן ויושב בביתו ורואה מה יש במצרים, אמ הכתוב והחכמה תעוז לחכם מעשרה שליטים וגו' (קהלת ז יט), זה יעקב שהיה יושב ורואה מה יש במצרים, ועשרת בניו היו נכנסין [ויוצאין] ולא היו יודעים.
Another interpretation (of Gen. 42:1): THEN JACOB SAW THAT THERE WAS GRAIN IN EGYPT…. R. Joshua said: < He was > a grand old man sitting in his house and seeing what there was in Egypt. The Scripture says (in Eccl. 7:19): {AND} WISDOM WILL STRENGTHEN A SAGE MORE THAN TEN RULERS…. This refers to Jacob, who was sitting and seeing what there was in Egypt, while his ten sons were coming in [and out] without knowing < about it >.