המעט כי העליתנו וגו' (שם שם יג). על מה אתה מתרברב עלינו, מה טובה עשית עמנו, הוצאתנו מארץ מצרים שהיא כגן ה', ובארץ כנען לא הכנסתנו, אלא הרי אנו מתים במדבר, והנגף משתלח בנו בכל יום, העיני האנשים ההם תנקר לא נעלה (שם שם יד).
(Numb. 16:13:) IS IT SO SMALL A MATTER THAT YOU HAVE BROUGHT US UP <FROM A LAND FLOWING WITH MILK AND HONEY TO KILL US IN THE DESERT, THAT YOU MUST ALSO LORD IT OVER US>? On what basis do you assume superiority over us? What good have you done with us? You brought us out of the land of Egypt, which was (according to Gen. 13:10) LIKE THE GARDEN OF THE LORD; but you have not brought us into the land of Canaan. Rather here we are dying in the desert, where the plague is sent among us every day. (Numb. 16:14:) WOULD YOU PUT OUT THE EYES OF THESE PEOPLE? WE WILL NOT COME UP.
המעט כי העליתנו וגו' (שם שם יג). על מה אתה מתרברב עלינו, מה טובה עשית עמנו, הוצאתנו מארץ מצרים שהיא כגן ה', ובארץ כנען לא הכנסתנו, אלא הרי אנו מתים במדבר, והנגף משתלח בנו בכל יום, העיני האנשים ההם תנקר לא נעלה (שם שם יד).
(Numb. 16:13:) IS IT SO SMALL A MATTER THAT YOU HAVE BROUGHT US UP <FROM A LAND FLOWING WITH MILK AND HONEY TO KILL US IN THE DESERT, THAT YOU MUST ALSO LORD IT OVER US>? On what basis do you assume superiority over us? What good have you done with us? You brought us out of the land of Egypt, which was (according to Gen. 13:10) LIKE THE GARDEN OF THE LORD; but you have not brought us into the land of Canaan. Rather here we are dying in the desert, where the plague is sent among us every day. (Numb. 16:14:) WOULD YOU PUT OUT THE EYES OF THESE PEOPLE? WE WILL NOT COME UP.