1אמר החכם הגדול שביחוסים. השם טוב. ואין חוצץ בפני התאוה. כעצימת העינים:181. THE sage observed, a good name is the most noble pedigree, and closing the eyes the surest protection against worldly allurements. 2ואחר (נ"א ואמר) מיקר את הנפש שיחוס האדם על זכרו. ושיקוה השם הטוב. ויבטח באלהים והיא האמונה הגמורה:182. Care for our reputation confers dignity on the soul, fosters hope of better days and reliance on God, and invests man with perfect faith.
אמר החכם הגדול שביחוסים. השם טוב. ואין חוצץ בפני התאוה. כעצימת העינים:
181. THE sage observed, a good name is the most noble pedigree, and closing the eyes the surest protection against worldly allurements.
ואחר (נ"א ואמר) מיקר את הנפש שיחוס האדם על זכרו. ושיקוה השם הטוב. ויבטח באלהים והיא האמונה הגמורה:
182. Care for our reputation confers dignity on the soul, fosters hope of better days and reliance on God, and invests man with perfect faith.