אמר החכם יש שתהיה החכמה נמבזה במסכנות והאולת תכסה בעושר:
375. THE sage observes, The wisdom of the poor is often despised, but riches cover folly.
2
ואמר עושר האדם יכסה את מומיו ומצדיקו בכזביו. ושכל הרש נבזה. וחכמתו נחשבת לאולת:
376. He further observed, the wealth of a man conceals his failings, and justifies perfidy; but the intelligence of the poor is contemned, and his wisdom is counted as folly.
אמר החכם יש שתהיה החכמה נמבזה במסכנות והאולת תכסה בעושר:
375. THE sage observes, The wisdom of the poor is often despised, but riches cover folly.
ואמר עושר האדם יכסה את מומיו ומצדיקו בכזביו. ושכל הרש נבזה. וחכמתו נחשבת לאולת:
376. He further observed, the wealth of a man conceals his failings, and justifies perfidy; but the intelligence of the poor is contemned, and his wisdom is counted as folly.