תתמג. וששאלת ראובן ושמעון הלכו בדרך אמר ראובן לשמעון שמור לי אלו המעות אמר שמעון אין לי מקום א"ל ראובן צרור אותו בסדינך לסוף נגנבו וטוען עשיתי כאשר דברת וראובן טוען פשעת בהן כי ישנת בשוק בין הגנבים. נראה שאלו סתמא הפקיד לו [מעות] ס' דינר וצררו שמעון בסדינו יכול ראובן לטעון טענה זו אבל כיון שא"ל שמעון אין לי מקום לשומרן וא"ל ראובן צרור אותו בסדינך כדרך שבני אדם נוהגי' להלך בו [ולישן] בכל מקום שירצה [קאמר] ומנלן דדייקי' לשנאי תירא דת"ר (ב"ב קל"ח ע"ב) שכ"מ שאמר תנו מאתים זוז לפלוני בעל חובי כראוי לו נוטלו ונוטל חובו כו' הא מני ר"ע היא דדייק לשנא יתיר' דתנן לא את הבור כו' ומודה ר"ע בזמן שא"ל חוץ [מאלו] כו' וקאמר [התם לטפויי] מלתא [קאתי] ה"נ אלו הפקיד לו סתם הייתי אומר פשע בשמירה ולא שמר שמירה מעולה השתא דא"ל צררם בסדינך משמע אפי' בשמירה פחותה הלכך [אין] זו פשיעה שישן בין הגנבים שדרכו לישן במקום ראשון המוצאו אבל אם פשע שמעון בסדינו והניחו במקום שאינו ראוי לשמירה דלא שמרו כדרך השומרי' ונגנבו חייב.
Q. A asked his road companion B to keep some money (sixty schillings) for him. B refused to take the money saying he had no place where to keep it. A suggested that he put it in his sheet, and B did so. Subsequently, the money was stolen from B. A, however, demanded his money and claimed that B was guilty of negligence since he slept in the market-place among thieves. A. If B took reasonable care to watch his sheet, even though he slept in the market place, he is free from any obligation to A, since he complied with A's instructions. SOURCES: Pr. 843.
תתמג. וששאלת ראובן ושמעון הלכו בדרך אמר ראובן לשמעון שמור לי אלו המעות אמר שמעון אין לי מקום א"ל ראובן צרור אותו בסדינך לסוף נגנבו וטוען עשיתי כאשר דברת וראובן טוען פשעת בהן כי ישנת בשוק בין הגנבים. נראה שאלו סתמא הפקיד לו [מעות] ס' דינר וצררו שמעון בסדינו יכול ראובן לטעון טענה זו אבל כיון שא"ל שמעון אין לי מקום לשומרן וא"ל ראובן צרור אותו בסדינך כדרך שבני אדם נוהגי' להלך בו [ולישן] בכל מקום שירצה [קאמר] ומנלן דדייקי' לשנאי תירא דת"ר (ב"ב קל"ח ע"ב) שכ"מ שאמר תנו מאתים זוז לפלוני בעל חובי כראוי לו נוטלו ונוטל חובו כו' הא מני ר"ע היא דדייק לשנא יתיר' דתנן לא את הבור כו' ומודה ר"ע בזמן שא"ל חוץ [מאלו] כו' וקאמר [התם לטפויי] מלתא [קאתי] ה"נ אלו הפקיד לו סתם הייתי אומר פשע בשמירה ולא שמר שמירה מעולה השתא דא"ל צררם בסדינך משמע אפי' בשמירה פחותה הלכך [אין] זו פשיעה שישן בין הגנבים שדרכו לישן במקום ראשון המוצאו אבל אם פשע שמעון בסדינו והניחו במקום שאינו ראוי לשמירה דלא שמרו כדרך השומרי' ונגנבו חייב.
Q. A asked his road companion B to keep some money (sixty schillings) for him. B refused to take the money saying he had no place where to keep it. A suggested that he put it in his sheet, and B did so. Subsequently, the money was stolen from B. A, however, demanded his money and claimed that B was guilty of negligence since he slept in the market-place among thieves.
A. If B took reasonable care to watch his sheet, even though he slept in the market place, he is free from any obligation to A, since he complied with A's instructions.
SOURCES: Pr. 843.