לכל הפחות לדקדק בקריאת שמע הנאמר פעמים בכל יום לאומרה בלי מחשבה זרה, והוא דבר גדול לאין ערך, וסימנך כל הקורא קריאת שמע מזיקין בדלין וכו'. (ברכות ד"ה ע"א) מזיקין היינו כל המזיקים שבעולם הן בגופם הן בנפשם, הגם שאי אפשר להתפלל בלי מחשבה זרה, ירגיל עצמו בלי מחשבה זרה בתחלה: (צוואות הריב"ש ד"ג ע"ב).
At the very least, you should be careful to recite Keriyas Shema twice a day without having any foreign thoughts. This is a great thing, beyond estimation. It is alluded to in [the Talmud’s statement]: Whoever recites Keriyas Shema, destructive forces separate from him” – that is, all the destructive forces in the world, whether physical or spiritual. And although it is impossible to pray without having foreign thoughts, a person should accustom himself to not have them at the beginning [of prayer]. Tzava’as HaRivash, p. 3b
לכל הפחות לדקדק בקריאת שמע הנאמר פעמים בכל יום לאומרה בלי מחשבה זרה, והוא דבר גדול לאין ערך, וסימנך כל הקורא קריאת שמע מזיקין בדלין וכו'.
(ברכות ד"ה ע"א) מזיקין היינו כל המזיקים שבעולם הן בגופם הן בנפשם, הגם שאי אפשר להתפלל בלי מחשבה זרה, ירגיל עצמו בלי מחשבה זרה בתחלה: (צוואות הריב"ש ד"ג ע"ב).
At the very least, you should be careful to recite Keriyas Shema twice a day without having any foreign thoughts. This is a great thing, beyond estimation. It is alluded to in [the Talmud’s statement]: Whoever recites Keriyas Shema, destructive forces separate from him” – that is, all the destructive forces in the world, whether physical or spiritual. And although it is impossible to pray without having foreign thoughts, a person should accustom himself to not have them at the beginning [of prayer].
Tzava’as HaRivash, p. 3b