נצחיות עמך נוסדה גם כן על יסוד ההחזקה בקדושה ובטהרה את ״חותם ברית הקדש״; היא נוסדה באופן כזה, אשר בקרב עם ישראל התשוקה הבהמיתה נשחתה לא תוכל למשול בו לעולם באופן כזה, אשר כל הדור ישחית את דרכו על הארץ ויאבד מקהל גוים, כאשר קרה כזאת לגוים אחרים, אשר חמדת בשרים החלישה אותם ותמץ את לשד חיתם ותשמידם מתחת שמי ה׳, עד כי בישראל גם מאבות בעלי חטא יולדו כנים המוכשרים להיות כנטיעים מגודלים, באופן כי מדור יבא, דור נולד בקרב עם ישראל יוכל לפרוח ״גן״ ה׳״ מחדש ורוח ה׳ וכבודו יתהלך בגן עדנו, כבוד ה׳, אשר גלה מעל הדור החולף, אשר משחתו היה בו מום בו.— והנה חלול חותם ברית קדש יביא עמו שפלות רוח האדם, להיות כרוח הבהמה היורדת היא למטה, הוא יביא פרעות וכל מום רע בגופך, יביא זמה ותועבה לדורות וחלול כבוד חיי משפחות, גם חליים רעים ונאמנים בתור ״ירושת נחלה״ ישארו מאבות נחלשים לנין ונכד, אם המה יוסיפו לחטוא ולהחטיא את בשרם ולהחליש כחותיהם להיות כאבותם, כי רק בגוף חזק ואמיץ בקדושה וטהרה יתלונן רוח חזק ואמיץ, קדוש וברוך, גם יוסיף אמץ וחיל.
The eternal survival of your people is also founded upon the preservation of the holiness and purity of the covenantal seal. It was designed in such a way that, among Israel, base physical desire cannot dominate entirely, leading to the corruption of the entire generation and its annihilation from among the nations—as happened to other peoples, whose indulgence in bodily lusts weakened them and drained the strength of their vitality, causing their destruction. But in Israel, even among sinful ancestors, pure children are born, ready to grow like strong seedlings. This ensures that from generation to generation, the Garden of God will flourish anew, and the spirit and glory of God will walk among it. When the spirit of a past generation has fallen due to its corruption, a new generation will arise in Israel, untouched by its predecessor’s impurity.
2
But the desecration of the covenantal seal leads to human degradation, reducing one to the level of an animal, causing moral corruption, and bringing impurity into future generations. It defiles the dignity of family life, bringing upon them terrible and lasting afflictions that become an inheritance of disease from weakened ancestors to their descendants. Only a body that is strong and steadfast in holiness and purity can house a strong and sacred spirit.
נצחיות עמך נוסדה גם כן על יסוד ההחזקה בקדושה ובטהרה את ״חותם ברית הקדש״; היא נוסדה באופן כזה, אשר בקרב עם ישראל התשוקה הבהמיתה נשחתה לא תוכל למשול בו לעולם באופן כזה, אשר כל הדור ישחית את דרכו על הארץ ויאבד מקהל גוים, כאשר קרה כזאת לגוים אחרים, אשר חמדת בשרים החלישה אותם ותמץ את לשד חיתם ותשמידם מתחת שמי ה׳, עד כי בישראל גם מאבות בעלי חטא יולדו כנים המוכשרים להיות כנטיעים מגודלים, באופן כי מדור יבא, דור נולד בקרב עם ישראל יוכל לפרוח ״גן״ ה׳״ מחדש ורוח ה׳ וכבודו יתהלך בגן עדנו, כבוד ה׳, אשר גלה מעל הדור החולף, אשר משחתו היה בו מום בו.— והנה חלול חותם ברית קדש יביא עמו שפלות רוח האדם, להיות כרוח הבהמה היורדת היא למטה, הוא יביא פרעות וכל מום רע בגופך, יביא זמה ותועבה לדורות וחלול כבוד חיי משפחות, גם חליים רעים ונאמנים בתור ״ירושת נחלה״ ישארו מאבות נחלשים לנין ונכד, אם המה יוסיפו לחטוא ולהחטיא את בשרם ולהחליש כחותיהם להיות כאבותם, כי רק בגוף חזק ואמיץ בקדושה וטהרה יתלונן רוח חזק ואמיץ, קדוש וברוך, גם יוסיף אמץ וחיל.
The eternal survival of your people is also founded upon the preservation of the holiness and purity of the covenantal seal. It was designed in such a way that, among Israel, base physical desire cannot dominate entirely, leading to the corruption of the entire generation and its annihilation from among the nations—as happened to other peoples, whose indulgence in bodily lusts weakened them and drained the strength of their vitality, causing their destruction. But in Israel, even among sinful ancestors, pure children are born, ready to grow like strong seedlings. This ensures that from generation to generation, the Garden of God will flourish anew, and the spirit and glory of God will walk among it. When the spirit of a past generation has fallen due to its corruption, a new generation will arise in Israel, untouched by its predecessor’s impurity.
But the desecration of the covenantal seal leads to human degradation, reducing one to the level of an animal, causing moral corruption, and bringing impurity into future generations. It defiles the dignity of family life, bringing upon them terrible and lasting afflictions that become an inheritance of disease from weakened ancestors to their descendants. Only a body that is strong and steadfast in holiness and purity can house a strong and sacred spirit.