לו. נוסף עליו הצומח, שהוא בחינה ב' של הרצון לקבל, שמידתו כבר גדולה יותר ממידתו שבדומם והרצון לקבל שבו שולט בכל פרט ופרט מהפרטים שלו. כי כל פרט יש לו תנועה פרטית לעצמו, שמתפשט לארכו ולרחבו ומתנועע למקום זריחת השמש, וכן ניכר בהם ענין של אכילה ושתיה והוצאת הפסולת, לכל פרט ופרט. ועם כל זה עוד לא נמצא בהם הרגש חפשי פרטי לכל אחד.
Above that is the “plant” aspect, the second aspect of the desire to receive. It is a greater aspect than that of the inanimate, and the desire to receive dominates each and every individual [not just the species]. Each individual [plant] moves independently, as it spreads out near and far to follow the sun. Individual [plants] also have the need for food and drink, as well as the need to excrete. Still, they do not contain individual feelings.
לו. נוסף עליו הצומח, שהוא בחינה ב' של הרצון לקבל, שמידתו כבר גדולה יותר ממידתו שבדומם והרצון לקבל שבו שולט בכל פרט ופרט מהפרטים שלו. כי כל פרט יש לו תנועה פרטית לעצמו, שמתפשט לארכו ולרחבו ומתנועע למקום זריחת השמש, וכן ניכר בהם ענין של אכילה ושתיה והוצאת הפסולת, לכל פרט ופרט. ועם כל זה עוד לא נמצא בהם הרגש חפשי פרטי לכל אחד.
Above that is the “plant” aspect, the second aspect of the desire to receive. It is a greater aspect than that of the inanimate, and the desire to receive dominates each and every individual [not just the species]. Each individual [plant] moves independently, as it spreads out near and far to follow the sun. Individual [plants] also have the need for food and drink, as well as the need to excrete. Still, they do not contain individual feelings.