Please, by the force of Your great right hand, release the bound one. Accept the prayer of Your people; strengthen us, purify us, Awesome One! Please! Mighty One, those who seek Your Unity, preserve them like the pupil [of Your eye]. Bless them, purify them, have compassion on them; Your benevolent righteousness [may You] always bestow upon them. Mighty, Holy One, in Your abundant goodness, lead Your community. Unique One, Exalted, turn to Your people who are mindful of Your holiness. Accept our prayer and hear our cry, [You] Who knows hidden thoughts. Blessed [is His] Name, Whose glorious kingdom is forever and ever.
אָנָּא בְּכֹֽחַ גְּדֻלַּת יְמִינְ֒ךָ תַּתִּיר צְרוּרָה: קַבֵּל רִנַּת עַמְּ֒ךָ שַׂגְּ֒בֵֽנוּ טַהֲרֵֽנוּ נוֹרָא: נָא גִבּוֹר דּוֹרְ֒שֵׁי יִחוּדְ֒ךָ כְּבָבַת שָׁמְרֵם: בָּרְ֒כֵם טַהֲרֵם רַחֲמֵם צִדְקָתְ֒ךָ תָּמִיד גָּמְלֵם: חֲסִין קָדוֹשׁ בְּרֹב טוּבְ֒ךָ נַהֵל עֲדָתֶֽךָ: יָחִיד גֵּאֶה לְעַמְּ֒ךָ פְּנֵה, זוֹכְ֒רֵי קְדֻשָּׁתֶֽךָ: שַׁוְעָתֵֽנוּ קַבֵּל וּשְׁמַע צַעֲקָתֵֽנוּ יוֹדֵֽעַ תַּעֲלוּמוֹת: בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:
Please, by the force of Your great right hand, release the bound one. Accept the prayer of Your people; strengthen us, purify us, Awesome One! Please! Mighty One, those who seek Your Unity, preserve them like the pupil [of Your eye]. Bless them, purify them, have compassion on them; Your benevolent righteousness [may You] always bestow upon them. Mighty, Holy One, in Your abundant goodness, lead Your community. Unique One, Exalted, turn to Your people who are mindful of Your holiness. Accept our prayer and hear our cry, [You] Who knows hidden thoughts. Blessed [is His] Name, Whose glorious kingdom is forever and ever.