ויזכור אלהים את נח. זש"ה זכר צדיק לברכה (משלי י ז), זה נח שכתיב בו איש צדיק, ושם רשעים ירקב (שם), זה דור המבול שנרקבו מן העולם, שנאמר וימח (בראשית ז כג), מהו וימח, כענין שנאמר כי מחה אמחה (שמות יז יד), לפיכך ושם רשעים ירקב.
(Gen. 8:1:) THEN GOD REMEMBERED NOAH. This text is related (to Prov. 10:7): THE REMEMBRANCE OF A RIGHTEOUS ONE IS FOR A BLESSING. This is Noah, concerning whom it is written (in Gen. 6:9): A RIGHTEOUS MAN. (Prov. 10:7, cont.:) BUT THE NAME OF THE WICKED SHALL ROT. This is the generation of the flood, which rotted from the world, as stated (in Gen. 7:23): AND HE BLOTTED OUT < ALL LIVING THINGS >. And what is the meaning of HE BLOTTED OUT? Compare what is stated (in Exod. 17:14): FOR I WILL UTTERLY BLOT OUT < THE REMEMBRANCE OF AMALEK >…. Ergo (in Prov. 10:7): BUT THE NAME OF THE WICKED SHALL ROT.
ויזכור אלהים את נח. זש"ה זכר צדיק לברכה (משלי י ז), זה נח שכתיב בו איש צדיק, ושם רשעים ירקב (שם), זה דור המבול שנרקבו מן העולם, שנאמר וימח (בראשית ז כג), מהו וימח, כענין שנאמר כי מחה אמחה (שמות יז יד), לפיכך ושם רשעים ירקב.
(Gen. 8:1:) THEN GOD REMEMBERED NOAH. This text is related (to Prov. 10:7): THE REMEMBRANCE OF A RIGHTEOUS ONE IS FOR A BLESSING. This is Noah, concerning whom it is written (in Gen. 6:9): A RIGHTEOUS MAN. (Prov. 10:7, cont.:) BUT THE NAME OF THE WICKED SHALL ROT. This is the generation of the flood, which rotted from the world, as stated (in Gen. 7:23): AND HE BLOTTED OUT < ALL LIVING THINGS >. And what is the meaning of HE BLOTTED OUT? Compare what is stated (in Exod. 17:14): FOR I WILL UTTERLY BLOT OUT < THE REMEMBRANCE OF AMALEK >…. Ergo (in Prov. 10:7): BUT THE NAME OF THE WICKED SHALL ROT.