[ד"א] פקוד כל בכור זכר. יש פקידה לבכורות, שנאמר פקוד כל בכור זכר, יש פקידה לבנים, כי פקד ה' את חנה ותהר ותלד שלשה בנים (ש"א ב כא), יש פקידה לשמירה, ופקודתך שמרה רוחי (איוב י יב), יש פקידה לשלום, ושמתי פקודתך שלום (ישעיה ס יז).
[Another interpretation] (of Numb. 3:40:) ENROLL (rt.: PQD) EVERY FIRST-BORN MALE. There is <a use of> the root PQD for the first born, as stated (ibid.): ENROLL (rt.: PQD) EVERY FIRST-BORN MALE.135Tanh., Numb. 1:21, cont.; Numb. R. 4:4. There is <a use of> the root PQD for children (in I Sam. 2:21): FOR THE LORD VISITED (rt.: PQD) HANNAH; SO SHE CONCEIVED AND BORE THREE SONS <AND TWO DAUGHTERS>. There is <a use of> the root PQD for watching over (in Job 10:12): AND YOUR PROVIDENCE (rt.: PQD) HAS WATCHED OVER MY SPIRIT. There is <a use of> the root PQD for peace (in Is. 60:17): AND I WILL APPOINT PEACE AS YOUR OVERSEER (rt.: PQD).
[ד"א] פקוד כל בכור זכר. יש פקידה לבכורות, שנאמר פקוד כל בכור זכר, יש פקידה לבנים, כי פקד ה' את חנה ותהר ותלד שלשה בנים (ש"א ב כא), יש פקידה לשמירה, ופקודתך שמרה רוחי (איוב י יב), יש פקידה לשלום, ושמתי פקודתך שלום (ישעיה ס יז).
[Another interpretation] (of Numb. 3:40:) ENROLL (rt.: PQD) EVERY FIRST-BORN MALE. There is <a use of> the root PQD for the first born, as stated (ibid.): ENROLL (rt.: PQD) EVERY FIRST-BORN MALE.135Tanh., Numb. 1:21, cont.; Numb. R. 4:4. There is <a use of> the root PQD for children (in I Sam. 2:21): FOR THE LORD VISITED (rt.: PQD) HANNAH; SO SHE CONCEIVED AND BORE THREE SONS <AND TWO DAUGHTERS>. There is <a use of> the root PQD for watching over (in Job 10:12): AND YOUR PROVIDENCE (rt.: PQD) HAS WATCHED OVER MY SPIRIT. There is <a use of> the root PQD for peace (in Is. 60:17): AND I WILL APPOINT PEACE AS YOUR OVERSEER (rt.: PQD).